Alle ore 10:20 un operaio 41enne stava caricando un telaio metallico su un veicolo con l’ausilio dell’autogru assieme a un collega. Mentre i due uomini preparavano le cinghie per assicurare il carico, il telaio metallico dal peso di 300 kg circa si rovesciava e colpiva l’operaio 41enne procurandogli molteplici fratture agli arti inferiori. A seguito dell’infortunio si rendeva necessario l’intervento del Servizio Ambulanza Moesano i cui soccorritori, dopo aver garantito le prime misure mediche, lo trasportavano all’ospedale San Giovanni di Bellinzona. Il secondo operaio coinvolto, visitato sul posto del medico di picchetto, ha riportato fortunatamente solo delle lievi ferite.