Berna, 20.09.2012 - Durante il periodo vacanziero (Svizzera e paesi limitrofi), si prevede traffico intenso sulla rete stradale svizzera tra fine settembre e inizio novembre, con code e rallentamenti soprattutto nei fine settimana.

Saranno interessati soprattutto i seguenti tratti stradali:

Autostrade Direzione sud

- A1 St. Margrethen-Ginevra: tra Effretikon e il raccordo di Brüttisellen; tra Aarau Est e Mägenwil nonché tra Wangen an der Aare e la diramazione di Wiggertal; in Romandia tra la diramazione di Ecublens e Chavornay, tra Nyon e Vernier e in prossimità del valico di frontiera di Bardonnex
- A2/E35 Basilea-Chiasso-Milano: alla dogana Basilea-Weil, tra il tunnel del Belchen e la diramazione di Härkingen, tra Rothenburg e Lucerna centro (chiusura nei fine settimana per lavori al «Cityring» fino al 27/28.10), tra Wassen e il portale nord della galleria autostradale del San Gottardo a Göschenen; al valico di frontiera di Chiasso-Brogeda e alla barriera di Como-Grandate
- A3 Basilea-Sargans: tra il valico di frontiera di Basilea/Saint-Louis e la diramazione di Wiese, tra Flums e la diramazione di Sarganserland (lavori fino al 26.10)
- A9 Losanna - Martigny, tra le diramazioni di Villars-Sainte-Croix e La Veyre e tra la galleria di Glion e Aigle
- A13 Sargans-Bellinzona: al portale nord della galleria del San Bernardino
- Sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Losanna (A1/A9), Ginevra (A1) e Zurigo (A1/A3) Punte massime: Venerdì dalle 16.00 alle 20.00, sabato dalle 08.00 alle 18.00.

Portale nord galleria autostradale del San Gottardo - Göschenen:

Chiusura notturna della galleria (dalle 20.00 alle 05.00) per interventi di manutenzione: 17-21.9 e 24-28.9.

Le code al portale nord potranno protrarsi nei periodi: 28-30 settembre, 5-7 ottobre, 12-14 ottobre, 19-21 ottobre, 26-28 ottobre

Direzione nord

- A1 Ginevra - St. Margrethen: al valico di frontiera di Bardonnex, tra Vernier e Nyon, tra Chavornay e la diramazione di Ecublens, tra le diramazioni di Wiggertal e Härkingen, tra Mägenwil e Aarau Est nonché tra Effretikon e il raccordo di Brüttisellen
- E35/A2 Milano-Chiasso-Basilea: alla barriera di Como-Grandate, al valico frontiera di Chiasso-Brogeda, tra Quinto e il portale sud della galleria autostradale del San Gottardo ad Airolo, tra la diramazione del Lopper e Lucerna-Kriens (chiusura nei fine settimana per lavori al «Cityring» fino al 27/28.10), tra Reiden e la diramazione di Wiggertal e al valico di frontiera di Basilea-Weil
- A3 Sargans-Basilea: tra la diramazione di Sarganserland e Flums (lavori fino al 26.10) e al valico di frontiera di Basilea/Saint-Louis - A9 Martigny – Losanna: tra Aigle e la galleria di Glion, tra le diramazioni di La Veyre e Villars-Sainte-Croix
- A13 Bellinzona-Coira: al portale sud della galleria del San Bernardino
- Sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A3/A1)

Punte massime:

Venerdì dalle16.00 alle 20.00, sabato dalle 11.00 alle 18.00, domenica dalle 13.00 alle 20.00.

Portale sud galleria autostradale del San Gottardo - Airolo:

Chiusura notturna della galleria (dalle 20.00 alle 05.00) per interventi di manutenzione: 17-21.9 e 24-28.9.

Le code al portale sud potranno protrarsi nei periodi: 28-30 settembre, 5-7 ottobre, 12-14 ottobre, 19-21 ottobre, 26-28 ottobre, 2-4 novembre

Strade principali e valichi di frontiera

Traffico intenso a tratti sulle seguenti strade:

- Spiez – Kandersteg
- Gampel – Goppenstein
- Brig – passo del Sempione (lavori fino al 30.10)
- Bellinzona – Locarno
- Brunnen – Flüelen (Axenstrasse).

Tempi di attesa ai valichi di frontiera di Au, Coblenza, Sankt Margrethen e Thayngen.


Ulteriori informazioni:

Server vocale di Viasuisse al numero telefonico 163 (90 cts a chiamata + 90 cts al minuto); emittenti radio nazionali RSI/SRF/RTS; www.tcs.ch, www.ffs.ch, www.teletext.ch (traffico ferroviario: pagine 486/487; traffico stradale pagine 491-498), www.bls.ch.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Redazione di Viasuisse: tel. 058 329 99 90/94
Servizio stampa dell’Ufficio federale delle strade: 031 324 14 91
Centrale nazionale di gestione del traffico: 041 288 83 37 (per informazioni aggiornate sul traffico)
Pubblicato da

Ufficio federale delle strade USTRA
Internet: http://www.astra.admin.ch